-
1 den Forst schönen
прил.общ. объявить лес заповедником, охранять лес -
2 schonen
schonen I vt бере́чь, щади́ть, обходи́ться осторо́жно (с чем-л.); бе́режно относи́ться, сохраня́ть, оберега́тьden Forst schonen охраня́ть лес, объяви́ть лес запове́дникомdas Geld nicht schonen не жале́ть де́негseine Kräfte schonen бере́чь свои́ си́лыseine Sachen schonen бе́режно относи́ться к свои́м веща́мdiese Seite schont die Wäsche э́то мы́ло безвре́дно для белья́wie lange wollt ihr ihn noch schonen? до́лго ли ещё́ вы бу́дете его́ жале́ть?sich schonen II бере́чься;du musst dich mehr schonen ты до́лжен бо́льше бере́чь себя́, ты до́лжен бо́льше ду́мать о своё́м здоро́вье -
3 schonen
1. vtdas Geld nicht schonen — не жалеть денегseine Kräfte schonen — беречь свои силыseine Sachen schonen — бережно относиться к своим вещамdiese Seife schont die Wäsche — это мыло безвредно для бельяwie lange wollt ihr ihn noch schonen? — долго ли ещё вы будете его жалеть?2. (sich)
См. также в других словарях:
Forst (Wessobrunn) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Perlacher Forst — Die schnurgeraden Forstwege sind typisch für den Perlacher Forst … Deutsch Wikipedia
Österreichische Filmgeschichte — Ikone des österreichischen Films: Hans Moser Die Österreichische Filmgeschichte befasst sich mit der Entwicklung des österreichischen Films seit der ersten Filmvorführung in Wien im Jahr 1896 bis zur Gegenwart. Die Geschichte der Wochenschau in… … Deutsch Wikipedia
Haus — 1. Alte Häuser haben trübe Fenster. Dän.: Gammelt huus haver dumme vinduer. (Prov. dan., 315.) 2. Alte Häuser leiden mehr als neue. Wenn diese nicht schon zusammenfallen, ehe sie fertig gebaut sind. 3. Alte Häuser streicht man an, wenn man sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
König-Ludwig-Eiche — Königseiche von Nordwesten, vom Tierpark aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Ottobrunn — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Geschichte des österreichischen Stummfilms — Die Geschichte des österreichischen Stummfilms ist eine in vielerlei Hinsicht ungewöhnliche. Nach der Präsentation des ersten Cinématographeen in Wien durch die Brüder Lumière im Jahre 1896 (siehe auch: Österreichische Kinogeschichte) dauerte es… … Deutsch Wikipedia
Maskerade (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Maskerade Produktionsland Österreich … Deutsch Wikipedia
Perlacher Muggl — Die schnurgeraden Forstwege sind typisch für den Perlacher Forst Der Perlacher Forst ist ein 13,36 km² großes gemeindefreies Waldgebiet im Südosten von München. Er gehört mit dem Grünwalder Forst und dem Forstenrieder Park zur „Betriebsklasse… … Deutsch Wikipedia
Perlacher Mugl — Die schnurgeraden Forstwege sind typisch für den Perlacher Forst Der Perlacher Forst ist ein 13,36 km² großes gemeindefreies Waldgebiet im Südosten von München. Er gehört mit dem Grünwalder Forst und dem Forstenrieder Park zur „Betriebsklasse… … Deutsch Wikipedia
Bruchmachtersen — Stadt Salzgitter Koordi … Deutsch Wikipedia
